wenwen's profileSleepless In SeattlePhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    April 18

    转贴一篇我感同身受的文章

    编者注:转贴文章的作者summer是来自复旦的才女,也是我的同乡,上海人。几年前,她随同先生旅居西雅图,工作,生活,对美国的社会有了一定的了解。回到上海发展后,更是在东西方文化的差异上有了自己独特的心得和感触。在她的博客潜水很久了,每每被她的精彩观点所感动。其实,一直以来,我自己也想写一篇对于美国社会的感觉,可是总觉得无从下手。正好看到summer的这篇文章,觉得深得我心,经得她的同意,贴在这里,和大家一起分享。
     
    我们背后站着的是中国
     
    朋友从美国回国休假,一起吃饭一边聊天,其中最让我触动的一句话就是“其实美国人从来就没有看得上我们过”。。。这句话也是我的心里话。人生无常,冷暖自知,我不知道其他客居海外的中国人如何感受自己的生活,当然最好的感受就是真得把他乡当作了故乡,真得在那里生活的由衷地快乐而无拘无束,犹如在自己家里一样,处处感受他乡人民给于的温暖.中国人眷恋故土的传统其实是铭刻在骨子里的,他乡没有中国菜,中国人就把中国餐馆开遍了全世界,他乡没有中国年,中国人就把中国年的情节保留到了国外.所以外国孩子都知道中国的标志是中国红,中国龙.(可气的是有一次我问一个香港孩子这个简单的问题,他还不如外国孩子,对于中国一无所知。这是题外话了。)
     
    美国算得上是一个开放的国家,包容了来自世界各地的人,前提是这些人必须是人才,或者是本国缺少的劳动力.美国早期西部拓荒的时代,大量华工客死他乡,呕心沥血建造铁路以后只得到一个没有名字的墓碑.原因是他们来自中国,一个当时那么落后的国家,所以他们只是无名的廉价劳动力,他们的名字都不值得被纪念.这个移民国家的强大背后凝聚的是各国移民们的功劳.如今的美国墨西哥裔人口大兵压境,亚洲移民紧随其后,其中以印度人为主导,白人日益成为少数族裔。
     
    然而,不变的还是白人主导美国政治和文化的局面,其实这完全也无可厚非。既然是移民,既然是客居他乡,那么即使有绿卡,即使是公民,只要还有这么一张亚洲人的脸,就意味着我们永远是客人,尽管我们缴纳同等额度的税,今后也许可以得到同等的社会福利和保障,然而在文化上,我们不能奢望得到认同。
     
    人的需求的最高层次就是文化和精神上的认同。对于大部分经济上已经无忧的中国移民来说,融入美国是他们很大的心愿。所以很多中国夫妻完全按照美国的模式培养着自己的孩子们。他们的观念就是,我自己不能融入,是因为我的语言还不够纯粹,我有口音。我自己不能融入,是因为中国的教育已经根深蒂固。我的孩子出生在美国,他们今后一定会融入美国。事实证明,完全按照美国模式培养出来的ABC也好,CBC也好,今后遭遇的问题和他们的父母前辈大同小异。人的种族归属是根深蒂固的,就像我儿子幼儿园的孩子们一样,金发碧眼的孩子自成一派,而亚洲长相的孩子们和他们不相往来,大家完全是各玩各的。朋友在大学教过美国学生,她说教室里放眼望去,壁垒森严,美国学生和美国学生坐在一起,亚洲学生和亚洲学生拉帮结派。这是无论父母如何苦心教育,也改变不了的事实。
     
    我在这里只是阐述一个事实,那就是奢望自己和孩子能够突破局限,完完全全融入欧美文化,只是一个美好的梦想。现实的残酷性在于:美国人,很多狭隘的美国人一辈子都没有走出过美国,他们对国际政治的了解近乎于零,尽管CNN的国际新闻做得很好,新闻评论也有相对的独立性,但并不意味着广大中西部美国农民会关注世界格局。他们至今认为对于伊拉克的战争是一场意义不亚于十字军东征得“圣战”。却不知道纷飞的战火与其说是解救了伊拉克人民,不如说是带来了另一场更深重的灾难。
     
    我自己在美国的时候,亲身的体会就是白人妇女对亚洲人的那种歧视有时候都是不加掩饰的.记得有一次在公司的电梯里碰到一个白人妇女,长得比较胖,从我上电梯就一直用一种让人心寒的眼光瞟我,我旁边的一个好朋友下了电梯就在向我描述那种恶毒的眼光,所以肯定不是我敏感.善意和恶意是很容易辨别的.那不是我第一次遭遇这种莫名的歧视和侮辱,也不是最后一次.老公的一个女同事,她说过一句话:"我觉得自己在这里就是一个打工妹."尽管她在一个顶级的公司从事这高级财务分析的工作.这句话让人听了觉得很心酸.
     
    但是网上看看"文学城"的回国发展论坛呢,大家都在对自己的国家缺乏信心,用中英文夹杂的语言历数着中国的种种弊端,仿佛这不是自己的国家.我不是狭隘的民族主义者,我理解这些抱怨,因为中国确实有很多很多问题,社会层面的和政治层面的都有.然而有一点我很清楚,那就是我的家在中国,我的父母在中国,每次从机场回家,虽然一路风尘,污染严重,然而回家了,心就踏实了.美国人问我中国人对他们的看法,我说,你们强大是因为背后站着一个强大的国家.我是中国人.中国的好坏,中国的成败,和我休戚相关.每个中国人的背后都站着中国,个体的出类拔萃不能改变我们是中国人这个事实.
     
    文化的魅力在于差异性。我们不该抛弃自己的文化定位和语言,盲目按照西方模式教育孩子。中国孩子,无论出生在哪个地方,一定要会说中文,一定要熟知自己祖先的历史和文化。我的意思不是说要强迫孩子们认同和喜欢中国文化,中国文化中的糟粕(比如小脚和纳妾等)也是显而易见的,但起码要了解自己的文化。否则,不管中国人还是外国人,都不会尊重我们.这是我对客居海外的中国父母们发自内心的忠告.
     
     
    April 10

    春暖花开

    熬过了雨雪交加的冬天,终于把西雅图明媚的春天给盼过来了。家里周围的花花草草(图)都出来,有bleeding heart, 还有百合花,让人精神为之一振。例行了我们家每年开春的保留节目,去华大看樱花。今年,因为老公的妹妹和她的儿子也从旧金山过来,所以一大家子浩浩荡荡地开进华大赏花!小朋友一进了校园,就异常地兴奋,在red square一路狂奔,恰逢此时学校下课,好多学生从课堂里出来,大家看着这个小不点跑来跑去开心的样子,都觉得很好玩。
     
    因为老公在san diego的项目繁忙,所以我又第四度南下加州" 探班“。 该去的景点都去过了,也没什么好说的,大家看看博客里的图片就知道了,倒是去了几个餐厅觉得还蛮不错。吃了日本的火锅,墨西哥的肉卷,韩国的扳饭,意大利面等等,小小的腐败了一下。san diego离墨西哥很近,他的老城据说是当年加州的起源地。虽然现在,洛杉矶和旧金山比san diego有名的多,不过他还是以他温和的气候,热情的接待和异国的风情吸引了很多游客的到来,特别是很多退休人士的青睐。偶尔走过一个街区,看到一些西班牙风情的建筑,都令人眼前一亮。
     
    时间过的很快,记得去年这个时候,刚刚参加了移民局的面试,自以为很快就会拿到绿卡,回国参加pauline的婚礼。那想到,一年多过去了,pauline和她老公准备离开奋斗了两、三年的新加坡,回国发展,而我至今绿卡还是音讯全无。在这里也要好好恭喜他们,终于如愿能够回到祖国母亲的怀抱,同时,他们的金猪baby也将于今年出生,真正的是双喜临门。
     
    另外,刚刚从sina网上看到,华大被评为全球最具竞争力的100所大学的第三名,小小的恭喜一把!